Text copied to clipboard!

Titel

Text copied to clipboard!

Stilredaktör

Beskrivning

Text copied to clipboard!
Vi söker en erfaren och noggrann stilredaktör som kan säkerställa att alla våra texter håller en konsekvent och professionell stil. Som stilredaktör kommer du att spela en nyckelroll i vår redaktionella process genom att granska, redigera och förbättra texter för att säkerställa att de följer vår stilguide och kommunicerar effektivt med vår målgrupp. Du kommer att arbeta nära skribenter, översättare, marknadsföringsteam och andra redaktörer för att säkerställa att språket är klart, konsekvent och anpassat efter syftet med varje text. Arbetet kräver en stark känsla för språk, stil och ton, samt förmågan att ge konstruktiv feedback till skribenter. Som stilredaktör kommer du att hantera en mängd olika texttyper, inklusive marknadsföringsmaterial, interna dokument, webbplatsinnehåll, rapporter och publikationer. Du kommer också att bidra till att utveckla och uppdatera vår stilguide samt utbilda andra i organisationen i god språkpraxis. För att lyckas i rollen bör du ha en bakgrund inom språk, kommunikation eller journalistik, samt flera års erfarenhet av redaktionellt arbete. Du bör vara detaljorienterad, ha god organisationsförmåga och kunna arbeta effektivt både självständigt och i team. Vi erbjuder en kreativ och dynamisk arbetsmiljö där du får möjlighet att påverka hur vårt varumärke kommunicerar med omvärlden. Om du brinner för språk och vill vara med och höja kvaliteten på våra texter, ser vi fram emot din ansökan.

Ansvar

Text copied to clipboard!
  • Granska och redigera texter för stil, ton och konsekvens
  • Säkerställa att alla texter följer företagets stilguide
  • Ge språklig och stilistisk feedback till skribenter
  • Utveckla och uppdatera interna stilguider
  • Samarbeta med skribenter, översättare och marknadsföringsteam
  • Kvalitetssäkra publikationer före publicering
  • Utbilda kollegor i god språkpraxis
  • Hantera flera projekt samtidigt med korta deadlines
  • Anpassa texter till olika målgrupper och kanaler
  • Delta i redaktionella möten och planering

Krav

Text copied to clipboard!
  • Examen inom språk, kommunikation, journalistik eller liknande
  • Minst 3 års erfarenhet av redaktionellt arbete
  • Utmärkt kunskap i svenska språket och grammatik
  • Erfarenhet av att arbeta med stilguider
  • Förmåga att ge konstruktiv feedback
  • Noggrannhet och sinne för detaljer
  • God samarbetsförmåga
  • Förmåga att hantera flera uppgifter samtidigt
  • Erfarenhet av digitala publiceringsverktyg är meriterande
  • Stark känsla för tonalitet och målgruppsanpassning

Potentiella intervjufrågor

Text copied to clipboard!
  • Vilken erfarenhet har du av att arbeta med stilguider?
  • Hur säkerställer du konsekvens i texter från olika skribenter?
  • Kan du ge exempel på texter du har redigerat?
  • Hur hanterar du feedback från skribenter?
  • Vilka verktyg använder du i ditt redaktionella arbete?
  • Hur prioriterar du när du har flera deadlines samtidigt?
  • Hur håller du dig uppdaterad om språkliga förändringar?
  • Har du erfarenhet av att utbilda andra i språk och stil?
  • Hur anpassar du texter till olika målgrupper?
  • Vad tycker du är viktigast i rollen som stilredaktör?